That's easy - set up Mail on the iPad to connect to your GMail account and it'll give you a handy audible and visible cue whenever your GMail account gets a new email.

You don't have to use the Mail program to read the mail if you don't want to - it doesn't delete it from GMail or anything, it just offers an alternative way to access it.