I don't see why they couldn't develop it so that, for a single user, known mobile devices appear in a different style from full-sized devices. WordPress has done this for a while; if you're on something like an iPhone, it uses a different style sheet by default (but it can be changed easily).